As Newsticker is part of GNU Emacs there is no need to perform any installation steps in order to use it.
Newsticker is highly customizable. All options have reasonable default values, so that (in most cases) it is not necessary to customize anything before you start Newsticker for the first time.